Song Of Your Soul


What if things are not that bad
What if things are just in your head
What if things don’t even matter anymore

And everything’s alright
And everything’s just alright

What if words that have been said
What if words that drove you mad
What if words don’t even matter anymore

And everything’s alright
And everything’s just alright

Hold on
Listen to the long forgotten inner song
The song of your heart

What if things that you’ve been told
And your dreams have not always been gold
What if all this doesn’t matter anymore

And everything’s alright
And everything’s just alright

Hold on
Listen to the long forgotten inner song
The song of your heart

What if things that you have done
And all the fights you haven’t won
What if winning’s not important anymore

And everything’s alright
And everything’s just alright

Hold on
Listen to the long forgotten inner song
The song of your heart

What if things are not that bad
What if things are just in your head
What if things don’t even matter anymore

And everything’s alright
And everything’s just alright



Übersetzung:

Lied deiner Seele


Was wäre, wenn die Dinge gar nicht so schlimm sind,
was wäre, wenn die Dinge nur in deinem Kopf geschehen?
Was wäre, wenn die Dinge gar keine Rolle mehr spielen würden?

... und alles in Ordnung wäre, alles einfach in Ordnung wäre?

Was wäre, wenn Worte, die ausgesprochen wurden,
Worte die dich verärgert und verletzt haben
keine Rolle mehr spielen würden?

... und alles in Ordnung wäre, alles einfach in Ordnung wäre?

Halte inne!
Lausche dem lange in Vergessenheit geratenen, inneren Lied!
Dem Lied deiner Seele

Was wäre, wenn Dinge, die Dir erzählt und beigebracht wurden,
und auch wenn Deine Träume sich im Nachhinein
nichtmehr unbedingt im glänzenden Licht stehen,
Was, wenn das alles keine Rolle mehr spielen würde?

... und alles in Ordnung wäre, alles einfach in Ordnung wäre?

Halte inne!
Lausche dem lange in Vergessenheit geratenen, inneren Lied!
Dem Lied deiner Seele

Was wenn Dinge, die du getan hast keine Rolle mehr spielen würden,
... und alle Kämpfe, die du bereits verloren hast auch nicht?
Was wäre, wenn es garnicht mehr wichtig wäre zu gewinnen?

... und alles in Ordnung wäre, alles einfach in Ordnung wäre?

Halte inne!
Lausche dem lange in Vergessenheit geratenen, inneren Lied!
Dem Lied deiner Seele

Was wäre, wenn die Dinge garnicht so schlimm sind,
Was wäre, wenn die Dinge nur in deinem Kopf geschehen?
Was wäre, wenn die Dinge gar keine Rolle mehr spielen würden?

... und alles in Ordnung wäre, alles einfach in Ordnung wäre?